San Simón, protector de los borrachos

Capilla de San Simón Ry Laj Man Maximón religiones indígenas sincretismo Guatemala América Latina

Para la población que abita el altiplano guatemalteco San Simón, llamado también Maximon o Ry Laj Man (nombre maya), representa una figura extremamente controvertida: sinónimo de prosperidad y felicidad para algunos, pero brujería y paganismo para otros. En general la tradición lo identifica como el protector de los borrachos y por eso disfruta de una ilimitada devoción, sobre todo entre los desheredados. A los finales del siglo XIX, la imagen del “santo” era venerada por los jugadores que, en caso de victoria, ofrecían dinero, aguardiente o tabaco. En San Andres Itzapa, la capilla donde está guardada la estatua de San Simón (representado por un viejo sentado, teniendo en la mano una botilla de aguardiente) abre durante toda la noche del 28 de octubre, acogiendo centenares de devotos que llegan desde cualquier lugar de América Central, para hacer confidencias sobre sus propias esperanzas, pidiendo favores y dejando ofertas en dinero, flores y obviamente alcohólicos. La procesión hacia la capilla es un complejo recorrido en el sincretismo latinoamericano, donde gestos como encender las velas y las danzas frenéticas, acompañadas por la música del “marimba” (xilófono) y del mariachi, son repetidos obsesivamente. En el templo el olor de las velas encendidas se une con el perfume de tabaco y las diferentes hierbas triadas en oferta. Cuando finalmente cada fiel puede alcanzar el altar para hablar con San Simón, recibe del chaman de la capilla la purificación final (“las limpias”), bajo una lavanda de puro alcohol. Se entiende porque este tipo termina la jornada tan borracho que necesita dos personas para sostenerlo. En un embriagadora mezcla de sagrado y profano, las celebraciones siguen hasta la noche, subiendo la confusión, el fumo, la música y la borrachera. Los guardianes de la estatua, empiezan una danza ritual para celebrar Maximón, muchos gestos son repetidos hasta la perdida de los sentidos y recuerdan los símbolos de la cosmovisión maya (estrellas, jaguares, serpientes).

Ya es noche profunda y en las calles de San Andres quedan solo perros hambrientos y hombres borrachos, pero lo mismo pasa en cada parte del mundo. Quizá ellos pidieron a San Simón una choza y una vida sin aguardiente, pero para los milagros siempre es mejor esperar el día siguiente…

Articulos de viaje relacionados

Articulo publicado en américa latina, amigos y nómadas, cultura y noticias, fotos y palabras, guatemala, notas de viaje, pueblos y tierras con las etiquetas: , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente. Traducción: Ingles Italiano

335 Responses to San Simón, protector de los borrachos

  1. yenny dice:

    norma no le eches la culpa al hermano que no te escucha el escucha atodos sus debotos solo que tiene que aprender como acer la cosas tiene que prender unas velas con tu nombre de la mecha para abajo si son para la suerte azules con el polvo ven dinero rapida suerte y la horacion de simon y las priendes y te bañas con canela y romero y le sacas el jugo al limon y ce los echas y te bañas con eso el romero y canela ponlo a hervir y te bañas con agua normal y despues te ellas eso antes de salir de baño y no te lo secas con tualla si es para el dinero son verdes y le echas lo mismo y si es para el amor ponle el nombre tucho en la mecha 4 veses y 5 veses el nombre de el y el polvo desespero doblegado ven ami si no entiendes me preguntas este es mi numero 96611214 mira que eso es lo que se ace no es porque el no te escucha siempre te ba a escuchar y estar a tu lado simon es maravilloso no pierdas tu fe lucha por lo que quieres todo ba asalir bien

  2. yenny dice:

    marina a tu hijo acele unas candelas negras a los amigos de el le pones a las candelas negras el nombre de los amigos en cada candela pon el nombre de cada amigo le achas el polvo retiro polvo sanalejo y resa la horacion del retiro y la horacion de sanalejo y cuando allas terminado de leer la horacion dile que tu hijo se retire de ellos si eres devota de san simon no inporta antes de acer esto dile que te de permiso y aslo yo soy debota de san simon y materia de el si no entiendes ableme mi numero es 96611214 pon el area de honduras si no estas aqui con gusto te alludare cuidate y que simon te cuide y dios

  3. norma dice:

    hola,yo creo en san simon y ya tengo 11 meses con el, me lo obsequio una tia pero no he visto nada de lo que yo le pido,al contrario desde que lo tengo mi vida cambio para mal, pues voy de mal en peor y ya no se que hacer necesito que me digan que estoy haciendo mal con la imagen de san simon porque parece que no me hace caso, desde que lo tengo le pongo su veladora, le rezo su oracion y esa la digo a cada rato pues ya me la se memoria, le pongo su cigarro y su aguardiente, pero no veo que me conceda lo que le pido!!!! y estoy en una situacion muy dificil tanto economica, moral y psicologicamente…necesito que san simon me escuche y me ayude…

  4. Marina dice:

    yo quisiera que me aconsejaran por el problema de mi hijo ya que debido a la influencia de todos los amigos que tiene a caido en el problema de drogas y alcohol el tiene 19 anos y la fecha de nacimiento es 19 de mayo de 1992 yo soy devota del hermano simon yo le hice una promesa a el por el problema de mi hijo yo estado haciendo lo imposible para que mi hijo deje a los amigos le pido favor si me pueden decir que puedo hacer gracias por escucharme

  5. silvia gutierrez dice:

    que

  6. LUCERO dice:

    QUIEN ME APOYA QUIERO CONOCER EL LUGAR DONDE ESTA MI QUERIDO SAN SIMON YA Q EN MEXICO NO ENCUENTRO NINGUN LUGAR DE EL

  7. yenny dice:

    angy mandele aser puros al esposo suyo que se fue con la otra teboy a esplicar como compra un aseite de desespero y aseite doblegado y asiete vensedor le untas al tebaco tiene que ser 21 tabaco diarios por 15 dias los conjuras con el nobre tuyo y de el resando la oracion del hermano simon le untas el aseite antes de fumar y ponle a unos de ellos 7 alfileres para que el pience en ti a ellas ponle el nombre en una candela negra el nombre de ella y de el rasa la horacion del retiro y sanalejo le pones a la vela el polvo destrustor retiro sanalejo sal negra tierra de muerto todo en polvo esto es para que el deje a la mujer y regrese con tigo aste unos vaños despues porque te puede salar a ti los vaños son contradaño ven dinero rapida suerte y san simon ten fe todo te ba asalir bien lucha por lo que es tuyo me ablas si nesecitas algo mi numero es 96611214 si estas fuera del pais pon la area primeo de honduras que simon te guie

  8. angy dice:

    necesito un remedio para que regrese el ser amado que se fue y anda cn otra

  9. yenny dice:

    queridos amigos me siento muy triste porque ayquien me agarro mi correo y me estaba comunicando con mi correo con mucha gente porque quiero alludarles les boy adar mi telefono para cualquiera que quiera que le allude 96611214 pongan el area de honduras primero al rato abro otro correo y ce los doy cuidence que el hermano simon los cuide y los guie

  10. Alma dice:

    gracias al hermano simon he podido salir adelante en muchas cosas que creia perdidas,le agradesco infinitamente por entrar en mi vida.

  11. karla dice:

    Que pena me da el encabezado que le pusieron a esta nota, pienso que si vas a hacer algo hazlo bien si no mejor ni lo intentes! la persona que hizo esta publicacion con el debido respeto es un gran ignorante, porque San Simon no protege a los borrachos, protege a todo el que le pide ayuda de corazon, Maximon, San Simon, Hermano Simon, Monchito o como cariñosamente se le llame es uno solo, y cada cosa en su ritual tiene su significado, este fue una publicacion pobre en informacion, pues le falto dar a conocer los muchos milagros que se le han atribuido a San Simon, las innumerables placas de agradecimientos por favores o tenidos que cuelgan en las paredes de su templo en Iztapa, porque preferir decir que la persona que realiza los rituales de limpieza termina bien borracho?

  12. sergio rojas calderon dice:

    a mi me ha dado mensajes que yo le diga a la gente y si se han dado los milagros uno de ellos fue que le diera la imagen a un primo que estaba en la carcel que le rezara y que lo iba a ayudar a salir de ahí y a la semana salió.

  13. alvaro ismael contreras dice:

    hola mi nombre es alvaro contreras mencuentro en la florida y tambien soy deboto del hermano simon y estoy muy agradesido por su protexion asia mi persona y mi consejo es que sile piden un fabor al hermano simon aganlo con mucha fe y recuerdense del 28 del dia de su fiesta ayke saber agradeser y k dios los bendiga atodos y los yene de muchas vendisiones

  14. Maria Elena Lugo dice:

    Yo tanbien soy debota del hermano Simon gracias hermano Simon por entrar a nuestra familia

  15. Gracias x permitir que yeny los contes y a usted yenny x ese don que tiene y al hermano san simon x permitile ayudarnos en nuestros prolemas, yeny si le entendi que los puros al fumarlos hay que echarles , el estorac, inciencio y la mira a la hora se ba echando esto y las candelas azule egun entendi se le pone 3 veces el nombre de uno esto es para el negocio y su pidiera desirme como ago los puros para los juegos de los numeros como la charada y bolido le agradese mucho gracias yenny, de ivan Garcia. espero su respuesta x este medio.

  16. yenny dice:

    mayra para que recrese el su marido tiene que acer puros con la horacion de san simon untele aseite desespero y aceite dominador y prepare unos polvo despero atrayente ven ami y ralla chichimora y memoscada y vera como ba aregresar a su lado le dejo mi numero si no le entiende lo que le esplico 96611214 ponga el area de honduras si vive uera del pais espero que esto le allude cuidese que el hermano la vendiga

  17. Ana orellana dice:

    San simon gracias por todo siempre sere tu devota de todo corazon

  18. yenny dice:

    hola ivan garsia grasias por su apoyo meda gusto en escuchar tu comentario para todos los debotos de mi santito lindo san simon agan puros con estorac y mirra y insencio fumelo y resan la horacion de el priendan candelas azules con su nombre de el que priendan la candela escribala 3 veses siempre estare aqui para cualquier consejo que necesiten o me pueden ablar al numero 96611214 pongan el area de honduras primero que dios y nuestro hermano simon los bendiga

  19. wilmer avila dice:

    Hola amigos yo tambien soy deboto de san simon, gracias por sus historias

  20. LEO dice:

    @martha : el amor ke se le debe tener a dios es infinito porke es el amor mas puro ,su amor de padre rekiere tambien respeto asi ke no te ekivokes con lo de “miedo” .y tienes razon cada uno de nosotros responderemos por nuestras ofensas .lee un poco mas para ke te des cuenta que dios kiere toda la gloria solamente para el ,xke el es el alpha y omega ,el principio y el final.dios no es vengativo pero si un dios justo y deja saber a las personas ke estan mal y les da la oportunidad de cambiar y arrepentirse pero si insisten en desobedecerlo el les demostrara kien es dios. y todo lo ke hace mi padre esta bien por mas mal ke parezca antes los ojos de los humanos . tu grupo de creyentes en idolatrias entenderan lo ke les digo en su tiempo . recuerdalo siempre jesus derramo su sangre y gracias a el te puedes arrepentir y salvar .dios te bendiga a ti y los tuyos. padre te amo entra a sus corazones y muestrasles la verdad en nombre de jesus te lo pido .amen.

  21. Juan m aviles dice:

    Muchas gracias monchito por todo lo que has echo por mi familia siempre te llevaré conmigo y lo que te prometí te lo voy a cumplir, gracias.

  22. Marta dice:

    Agradezco a San Simon, por ser tan noble, por ser tan especial, por cuidar de mi hermana y mi hermano, por vendecir nuestra casa, por darnos fé esperanza, Monchito, que Dios te bendiga tambien a ti, por cuidar tu tambien de los pobres, de los que necesitan protección, Gracias muchas Gracias Monchito…

  23. Mayra dice:

    Hola a todos los fieles de mi hermanito simon antes de todo doy gracias a mi monchito por venido a mi vida y por darme la oportunidad de conocerlo. Yo quisiera que alguien aqui me ayudara a como saber si hay un echiso especial para que san simon me ayude a que mi marido regrese de nuevo conmigo. Gracias san simon en ti confiando estoy.

  24. que paso con yeny que ya no sale megustaria que saliera en esta pagina sus respuestas son muy buenas sus comentarios para los negocios son muy buenos siga poniendo esos consejos , gracias.

  25. victor eduardo rivera dice:

    grasias mil grasias san simon yo tengo la fe q me ba a sacar adelanre te llevo en mi corazon monchito

  26. ARTURO dice:

    Estoy agradecido a San Simón por todos los favores que me ha concedido. Tengo el compromiso de conocerlo y si me da oportunidad lo haré en enero del 2012. De tapachula, chiapas, mexico a zunil, guatemala, como llego? Alguien me puede informar, lo agradeceré siempre.

  27. CARLOS AZUCENA. dice:

    Quisiera saber como trabajar con el, he oído personalmente muchos testimonios de lo bueno que es, y quiero trabajar con el, pero necesito saber como hacerlo bien, para no hacer algo que le pueda ofender a San Simón. Gracias.

  28. jose manuel dice:

    si supieran todos los milagros realizados en mi vida sabrian de que estare siempre agradecido a mochito! Feliz cumpleaños! iSgue cuidandome y ayudandome!

  29. Anahi perez dice:

    Mi sanximon hermano simon felicidades mi monchito y gracia por ser mi amigo y de darme tantos animos t sabes que eres lo unico que tengo por ti estoy todabia viva y si t me le ayudaste alebantarme no me dejes caer otraves acaba con todo este dolor telo suplico y si son pruebas q me pones yo las asepto pero jamas renegare de voz eres el mejor amigo q etenido y yo jamas t traicionare mil felisidade por t cumpleanos y perdoname si me eportado mal no me olbides nunca hermano simon thanks foe my frens feliz cumpleanos

  30. gary velasquez dice:

    GRACIAS hno moncho,por darnos esperanza,y conzuelo para nuestros problemas,muchas grasias por tus bendiciones,felicidades en tu dia……..

  31. JUAN dice:

    Dichosos los corazones que saben de tu gloria.san simon bendito, presioso hermano san simon que haz hecho de tus fieles lo que tu corazon generoso y tu bondad infinita los mejores merecedores de tu amor . Feliz cumpleaños monchito , en este humilde corazon tienes donde vivir mientras tu me des vida. Gracias a ti hermano que me diste la gracia de verte personalmente, lo cual me honra y esa imagen tuya lo llevare en mi alma y mi corazon ,san simon bendito.
    Eternamente agradecido;
    juan

  32. Genaro Umuol dice:

    Me da tristeza que que traten a San Simon como protector de los borrachos, por cuanto que estamos hablando de Simon de Cirene, el mismo que ayudó a nuestro señor Jesucristo con la cruz a cuestas camino al Golgota. Simon tiene razón al decir que muchos lo buscan y lo veneran, pero no lo conocen. El 28 de Octubre celebramos el día la la ordenación de Simon como primer Obispo del mundo, claro está que la iglesia Católica, apostólica y romana no lo reconocen como tal. Yo por eso siempre he dicho: ” Soy Católico, apostólico guatemalteco”. Por eso empiezo a entender a los Episcopalista.

  33. diego y consuelo dice:

    gracias san simon x todo lo q nos has consedido, amor, hogar, trabajo y alimento, nosotros siempre fiel hacia ti deseándote un feliz cumpleaños

  34. ELMER GRIJALVA dice:

    Glorioso san simon, gracias por tantas bendiciones, te amamos y te respetamos. Eres uno de mis favoritos, te pido que mis negocios, casos y causas sean resueltyas por ti, por intermedio de los que usas para que sean resueltos nuestros negocios y de nuestros clientes, de manera favorable. Feliz cumpleaños hermano.

  35. lea dice:

    hola……..gracias san Simon por todo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>